山梨県 学歴不問 オススメの男性求人募集
複数ワードで検索 ⇒ 単語の間にスペース
【584件掲載】山梨県 学歴不問 オススメの男性求人募集。学歴を一切必要とせず、今までの職歴や経験、やる気や行動力で採用を決める求人の一覧です。学歴コンプレックスがあっても大丈夫。自信を持ってご応募ください。ライフワンズ株式会社,アルムメディカルサポート株式会社 KH084-2など山梨県 学歴不問 オススメの男性求人を掲載。
【正社員(日勤のみ)】甲府市でケアマネジャー（介護支援専門員）/月給256000円～［求人ID：120128］
社会に信頼される革新的パートナーとして、「豊かな高齢化社会の実現」をミッションに、介護業界の高い離職率という問題に真っ向からチャレンジしています。 ■お一人お一人のご希望の条件を、専任の担当がじっくり伺って、お勧めの求人をご紹介致します。 ■職場の雰囲気など、詳細な情報もご紹介。 ■面接対策や、履歴の添削など、転職活動を全面的にサポート！ ■非公開の特別求人もございます。 ■LINEでの転職相談も行っております。
【派遣】半導体製品の製造マシンオペレーター◆入社祝金30万円◆未経験OK◆学歴不問◆週払いOK【20代～40代活躍中】
機械オペレーション
中巨摩郡昭和町の工場にて
半導体製品の製造マシンオペレーターのお仕事をお任せします。
《具体的には…》
STEP 1▼
└半導体ウェハを装置へセットする
STEP 2▼
└機械操作をする（入力作業がメインです）
STEP 3▼
└完了後、取り外しパレットに並べる
※上記作作業の繰り返しです
ほか、製品の細かい検査などもありますが
複数の機械を操作して回るため、
“アクティブに動く方が好き！”な方にぴったりの仕事です！
《給与》
時給1,400円〜
《月収例》
月収281,000円（内訳：21日勤務（内深夜60h）+残業10h）
※深夜・残業は25％割増
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
モクモク作業が得意な方にオススメ★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝
▶入社祝金30万円支給！
▶ワンルーム寮あり！
└寮費は月1万円！（山梨県外者のみ）
└大型家電や寝具もご用意しております☆
▶重量物なし、軽作業のお仕事♪
▶年3回の大型連
【派遣】軽くて小さな医療用プラスチック部品の組立・検査●入社祝金10万円●日勤●土日休み●未経験歓迎●小さなパーツを扱うため力仕事ナシ●【若年層歓迎】
組立スタッフ
韮崎市（御勅使公園近く）にあるプラスチック部品の工場にて勤務♪
軽くて小さな医療用プラスチック部品の《組立・検査》をお任せします。
/////////////////
■具体的には…
/////////////////
軽い部品同士を組み合わせる《組立》と、
規格通りにできているかをチェックする《検査》の2通りです。
検査は拡大鏡などを使う座り作業♪
モクモク作業が好き！得意！という方にはピッタリのお仕事です◎
＼未経験も大歓迎★／
単純作業なので慣れるのも早い♪
作業工程やお仕事の流れは、イチから丁寧にお教えします！
《給与》
時給1,300円〜
《月収例》
月収22万1650円（内訳：時給1300円×月20日勤務、残業10hの場合）
今なら★入社祝金10万円支給
《日勤専属》×《土日休み》で無理なく働ける♪
生産量の波が少なく、安定した業務量◎
【マイカー通勤OK】【昭和町や甲府市方面からも通いやすい】
【正社員】超カンタン★ボタン操作による医療機器用のパーツ組立●入社祝金30万円●日勤＆夕勤●1週間毎の交替制●各種祝金あり●年間休日129日●学歴不問●製造未経験OK【若手活躍中】
組立スタッフ
病院などで使われる、小さな医療機器用のパーツをつくるお仕事です。
小さい物だけを扱う＆ボタン操作なので
お仕事内容は、シンプル且つカンタン！！！
コツコツ・モクモク作業が好きな方にはぴったりです♪
～～組み立て作業のイメージ～～
▼装置に部品をセットする
▼スタートボタンを押す
▼出来上がったパーツを取出す
その他、パーツの検査や包装・梱包などの作業もございます♪
※今回は、秋に立ち上げ予定の新しい生産工程で働くメンバーの募集です。
入社時期はご相談に応じますので、気軽にご相談ください。
《給与》
月給220,000円〜
＋諸手当
《月収例》
月収23万3600円
※深夜22.25h+残業5ｈの場合
※深夜・実働8h超の残業は25％割増
･････････《《 アピールポイント 》》･････････
●入社祝金30万円
●日勤と夕勤のシフト制。深夜～翌朝のシフトなし！
●職場は大手メーカー工場内。
●社員食堂のメニューは安くて美味しい！
●マイ
【派遣】機械を使った金属部品の洗浄スタッフ●入社祝金30万円●週払い制度あり●年間休日129日●土日休み●3交替制●学歴不問●20代～40代の男性スタッフ活躍中
機械オペレーション
中巨摩郡昭和町の医療機器メーカーにて
下記のような生産設備オペレーター業務をお任せします！
〇●お仕事内容●〇
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
機械を使って金属部品を洗浄する業務です。
※重量物の扱いなし！
※クリーンルームではありません！
扱うのは、注射器・注射針などに代表される
医療現場に不可欠な医療器具。
国内を代表する医療機器メーカーの工場内でのお仕事です☆
《業務例》
▼金属部品を設備にセット
▼機械を操作し部品を洗浄
▼洗浄した部品の取り出し
▼部品の検査（目視や顕微鏡にて）
※業務は担当する工程により多少異なります
忙しすぎず、適度な手空き時間があり、
残業や休日出勤が少ないです。
教育体制が整っているため、未経験スタートでも安心♪
また、当社の管理社員もほぼ毎日現場に顔を出すため、
職場で困ったことがあっても、すぐに相談できる環境です！
《給与》
月給227,080円〜
《月収例》
月収27万8227
【正社員】小さな医薬品の目視検査・器具の組立●入社祝金30万円●昇給あり●各種祝金充実●学歴不問●製造未経験歓迎●年間休日129日●土日祝休み【若手活躍中】
検査スタッフ
液体状の医薬品の中に、
異物の混入がないかを確認する業務です。
《具体的には…》
●医療品の異物混入を見分ける検査
●検査した製品を器具にセットする組み立て作業
マニュアルがあるので安心★
未経験の方もスタートしやすい環境です♪
＼ マンツーマンでの教育制度あり！ ／
入社後は教育担当とのマンツーマン研修があり、
作業手順を一つずつ理解してから作業に取り掛かれるため
不安なまま業務をスタートすることはありません♪
作業習得までの期間は、平均して1ヶ月ほど♪
コツコツ・モクモク作業が好きな方はぜひご応募ください☆
《給与》
月給220,000円〜
＋諸手当
《月収例》
月収28万円：月給22万円+深夜53h+残業20h
※深夜・実働8h超の残業は25％割増
＼ オススメポイント! ／
◎入社祝金30万円
◎土日祝休み
◎年間休日129日
◎社員食堂・売店あり
◎学歴不問・未経験OK
◎便利な週払いOK
◎食堂のメニューが安くて美味しい
◎マイカー・バ
【派遣】お祝い金10万円！小さな計測機器の製造をお任せ！製造職では珍しいアクセサリーOKの職場です！【長期勤務可能な方歓迎】
組立スタッフ
国母工業団地内にある大手メーカーの工場にて
小さな装置の組み立てをお願いします！
空気や水の温度・圧力・残量などを図る、
メーター付の小さな装置をつくるお仕事。
▼ 具体的には…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●小型の電動ドライバー等を使って部品を取りつける組立作業
●簡単な検査
●梱包 など
人間関係の良さ、居心地の良さから長く働いているスタッフが多く、
当社の派遣先のなかでも人気の高い職場です！
＼職場見学実施中！／
「見学してから決めたい！」
という方も、ぜひご連絡ください！
《給与》
時給1,140円〜
【月収例：23万8,000円】
内訳：月22日勤務+残業30hの場合
※8時間を超えての残業は25％割増
人気の日勤！女性活躍中の製造職です☆
入社お祝い金あり！土日祝休み！日勤専属の製造職です☆
職場の雰囲気重視の方にオススメ☆
●入社祝金10万円支給！
●手続き簡単の週払い制度あり
●人気の日勤×土日祝休み！
●工場勤務未経験
【派遣】バルブ製品の組立および出荷前の検査業務など■入社祝金10万円支給■未経験大歓迎■学歴不問■年間休日126日■週払い制度あり■18～40代男女活躍中
組立スタッフ
山梨県北杜市にある工場にて、
バルブ製品の組立、出荷前の検査業務などをお任せします。
生活インフラを支える小型バルブ製品の製造プロセスにおける、
組み立てと品質検査をお任せします。
《具体的な作業例》
■小型バルブの組み立て
└詳細な手順書（マニュアル）に基づき、
小型バルブのパーツを組み立てる
※一部、電動ドリルなどの電動工具を使用して
作業を行う場合がございます。
■出荷される前の製品を目視検査
└組み立てが完了し、出荷される前の製品を対象に、
傷や汚れ、部品の欠損がないかなど
目視での最終検査を行います。
※伝票と照らし合わせて間違いがないかをチェックします。
少人数の部署で、
一人でコツコツと集中して作業を進めることができます♪
自分のペースでモクモクと働きたい方に最適です★
作業は手作業が中心で、
重たい部品の持ち運びは一切ありません。
体力的な負担が少なく、長く安定して
【派遣】ピンセットを使ったパーツの取付けおよび目視検査★未経験でも簡単モクモク作業●入社祝金30万円支給●学歴不問●重量物なしの軽作業のお仕事です【若年層歓迎】
検査スタッフ
ピンセットを使ったパーツの取付けと、
製品の目視検査をお任せします。
《具体的には…》
自動車、携帯・スマートフォン等に使う半導体製品の組立・検査業務。
◎ピンセットを使用した作業が中心です！
◎ライン作業ではありません！
◎製造設備の取扱いや操作スキルが身につきます！
▼ キレイで清潔なクリーンルーム内でのお仕事
……………………………………………………………
年間を通して一定温度に管理されており、
夏・冬も快適に働いていただけます。
▼ 未経験でも大丈夫！
……………………………………………………………
プラモデル制作が好き！
手先が器用かも！？という方にはピッタリ！
スピードよりも正確さを重視しています！
《給与》
時給1,400円〜
【月収例】
月収281,000円（内訳：時給1400円×21日勤務（内深夜60h）+残業10h）
※深夜・残業は25％割増
／
未経験OK！学歴不問！
モクモク作業が得意な方にオススメ！！！
＼
･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･ ━━･･
★★
【正社員】医療器具の製造スタッフ（手作業による組立・検査など）｜入社祝金30万円｜年間休日129日｜土日祝休み｜未経験OK｜ 学歴不問｜ 社員食堂・売店あり【20～50代を中心に活躍中】
製造スタッフ
病院などの医療機関で検査や治療に使われる、
医療器具の製造に携わっていただきます。
人の命に関わる重要な製品を扱うため、
スピードよりも正確さを重視する、集中力の高いお仕事です。
《具体的な作業内容》
■手作業による精密な組立（メイン）
└手のひらサイズの医療器具を扱います。
小さな部品同士の接着や組み立てを、
マニュアルに沿って丁寧に行います。
複雑な機械操作はなく、手作業が中心。
一人でコツコツと黙々と集中して作業を進めたい方に最適です。
■目視による品質検査
組み立てられた製品にキズや異物の混入がないかを、
目視にて厳しくチェックする重要な最終工程です。
あなたの丁寧な確認が、製品の品質を守ります。
【安心のサポート体制と配属】
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
未経験でも安心！
もしミスや見落としがあったとしても、
「どうしたら良いか」をすぐに先輩社員に聞ける環境です。
【派遣】小さな部品の加工（マシンオペレーター）／●深夜＆早朝勤務なし●入社祝金10万円●未経験OK●学歴不問●自社正社員登用あり●週払いOK【長期勤務可能な方歓迎】
加工スタッフ
◎金属を自動加工する機械を操作して製品の部品を作るお仕事です
▼ 具体的には…
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・部品を機械にセット
・機械が部品を加工
・出来上がった部品を外観検査
機械はボタン操作がメイン！
外観検査も簡単な作業なので工場未経験でも安心です◎
日勤／夕勤の交替勤務ですので
深夜～早朝の勤務はありません！
20～40代の男女スタッフが多数活躍している職場です◎
《給与》
時給1,280円〜
月収例18万2000円
【内訳】7h/日×20日+深夜11.4h/月
※8時間を超えての残業・深夜は25％割増
夕勤の週は22時以降、深夜割増がつきます◎
日勤だけで働くより少し多く稼げるのもポイントです☆
---------*★アピールポイント★*---------
◆深夜～早朝勤務なし！
◆日勤・夕勤の交替制
◆土日祝休み
◆入社祝金10万円支給！
◆未経験OK
◆社員登用あり
◆週払いOK
◆車・バイク・自転車通勤OK
◆20～40代の男女スタッフ活躍中！
【正社員】病気の治療・予防に使われる医療器具の製造スタッフ●入社祝金30万円●年間休日129日●未経験OK●学歴不問【20～50代活躍中】
製造スタッフ
病院などの医療機関で
検査や治療に使われる医療器具の《製造》をお任せします。
高品質な製品製造を支える、
各種組立装置の運転・管理が主なお仕事です。
自動化が進む現代の工場において、
機械が安定的に稼働し続けるために不可欠な
「人の力」を担っていただきます。
＜具体的な業務内容＞
◆製造装置のオペレーション（メイン業務）
└生産設備の起動、停止、設定、監視などの運転操作を行います。
◆設備管理とトラブル対応
└設備のパフォーマンスを維持するための定期点検を実施します。
機械が予期せず停止してしまった際の、
迅速な処置などを行います。
機械が安定的に稼働し、生産がスムーズに進むよう管理する
非常に重要な役割です。
◆多岐にわたる製造サポート業務
└その他、手作業による組立や、
目視検査など、
複数の業務の中からいずれかをご担当いただきます。
【配属について】
ご応募・ご入社時の生産状
しゅふさんや女性20代～50代が活躍中！★【髪色自由・ネイルOK】＜買取受付事務＞未経験スタートが9割！意欲・人柄重視で接客採用中！
ジュエリーショップスタッフ
ご来店されたお客さまの接客とお品物の買い取りをお願いします♪
PCを使った伝票入力事務作業もあります。
〈仕事内容〉
○品物の受付・買取
○入力事務作業
お客さまがお持ちになるお品物の買取は1日「数件」程度です。
買取受付&事務業務がメインとなりますので基本座り仕事で
体の負担も少なく、長く働ける職場です。
お買取りした品物の伝票をPCでデータ入力もお願いします。
業務はシンプルでカンタンなので未経験者でも大丈夫です。
オンラインで本社に繋げて査定もできますのでフォロー体制も万全！
《給与》
時給1,100円〜1,400円
【未経験でも安心！】
ジュエルカフェは約300店舗を展開する業界大手企業です。アルバイトやパートの方でも社会保険、有給、育休等の制度もしっかり整えています。女性スタッフも全国600名以上在籍し、常に働きやすい環境を目指しています。また、完全シフト制で希望休がなるべく通る
＼今だけ！時給1600円にUP＆寮費・水道光熱費無料／設備機械のオペレーター業務★2交替シフト！月の半分の出勤でOK！期間限定で月収例28万円超も可！寮完備(生活備品付)★自転車・バイク・車通勤もOK
機械オペレーション
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
＼＜中国山陰エリア＞パナソニック関連工場×津山工場でのお仕事／
車のハンドルやナビのスイッチ内部の部品の製造工場で
設備機械のオペレーターをお任せします♪
▼具体的には…
・機械に不良が発生した時の設備調整、リセット作業
・材料交換や完成品の積み替え
・機械から出てきた完成品を抜き取り顕微鏡で検査
・月に一回、機械の定期メンテナンス
1人で2～3台の設備を担当いただきます♪
重たいものを運搬するときは台車使用、
もしくは2人で作業するのでご安心ください◎
職場は空調完備で快適空間の中で作業できます♪
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
～あるスタッフの一日～
05:45 起床/出勤準備(余裕があるときは近所をウォーキング)
06:35 出発
06:40 会社到着
07:00 始業
08:10 ー小休憩(20分)－
11:45 ーお昼休憩(45分)－
15:00 ー小休憩(20分)－
19:15 退勤
19:20
＜今だけずーっと寮費が無料！＞月の半分だけ出勤で稼げる⇒期間限定で月収例28万円越え★土日休み有りの2交替シフト！設備機械のカンタン操作や確認作業！寮完備(生活備品付)★自転車・バイク・車通勤もOK
軽作業・製造系
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
＼＜中国山陰エリア＞パナソニック関連工場×津山工場でのお仕事／
車のハンドルやナビのスイッチ内部の部品の製造工場で
設備機械のカンタン操作や確認作業をお任せします♪
▼具体的には…
・製品ごとに決められた数値をモニターへ入力
・直径80cmほどのリール状の材料を機械にセット
・機械から出てきた完成品を抜き取り顕微鏡で検査
※組立は機械が自動で行います。
基本は「機械が動く→確認・登録・チェック」なので覚えやすいお仕事です♪
工程によっては、ネジ締めや材料の接続などの作業もあります。
1人で2～3台の設備を担当いただきます♪
重たいものを運搬するときは台車使用、
もしくは2人で作業するのでご安心ください◎
職場は空調完備で快適空間の中で作業できます♪
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
～あるスタッフの一日～
05:45 起床/出勤準備(余裕があるときは近所をウォーキング)
06:35 出発
＼期間限定♪時給UP⇒1600円～2000円＆0円で生活備品付き1R寮に住める◎／設備機械の操作や検査業務★2交替シフト・土日休み有り！月の半分の出勤でOK★自転車・バイク・車通勤もOK
検査スタッフ
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
＼＜中国山陰エリア＞パナソニック関連工場×津山工場でのお仕事／
車のハンドルやナビのスイッチ内部の部品の製造工場で
設備機械の操作や検査業務をお任せします♪
▼具体的には…
・機械に不良が発生した時の設備調整、リセット作業
・材料交換や完成品の積み替え
・機械から出てきた完成品を抜き取り顕微鏡で検査
・月に一回、機械の定期メンテナンス
1人で2～3台の設備を担当いただきます♪
重たいものを運搬するときは台車使用、
もしくは2人で作業するのでご安心ください◎
職場は空調完備で快適空間の中で作業できます♪
━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━◦○◦━
～あるスタッフの一日～
05:45 起床/出勤準備(余裕があるときは近所をウォーキング)
06:35 出発
06:40 会社到着
07:00 始業
08:10 ー小休憩(20分)－
11:45 ーお昼休憩(45分)－
15:00 ー小休憩(20分)－
19:15 退勤
19:20 帰宅
＼年間休日はどど～んっと180日以上!!／マシンオペレーター★車通勤OK◎
軽作業・製造系
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★正社員×電子部品製造ラインオペレーター★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼20歳～40歳までの男女スタッフが活躍中！／
工場での勤務経験のある方大歓迎♪
製造装置操作の経験をお持ちの方は
スグに業務に慣れていただけると思います◎
電子部品実装マシンオペレーター業務
SMT工程をお任せいたします！
<具体的には…>
・その他付随業務 など
※無期雇用派遣のお仕事です
《給与》
時給1,300円〜
★深夜：時給1,625円～ ★希望日払い可(働いた日に申請、翌日に振り込み) ★残業手当あり ★休出手当あり(法定内・外)
★☆大手×安定収入☆★
充実の福利厚生あり◎働きやすさ抜群!!!
大手ならではの待遇と職場環境が揃っているので
長期安定して働けますよ♪
★☆人物重視の採用☆★
「家族のために稼ぎたい…！」
「そろそろ社会復帰したい！」
「育児や家庭と両立したい！」
働く理由は
【研磨作業】経験を活かして働こう♪入社祝い金10万円支給!!好待遇★*
加工スタッフ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★正社員×各種ウェーハの端面研磨★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼20歳～45歳までの男性staff活躍中！／
工場での勤務経験のある方大歓迎♪
製造業での研磨経験をお持ちの方は
スグに業務に慣れていただけると思います◎
<具体的には…>
・移動体通信機器基盤に搭載されるタンタル酸リチウムSAWウェーハや
ニオブ酸リチウムSAWウェーハ、水晶SAWウェーハなどの
製造に関わる端面研磨作業
・その他付随業務
重量物の取り扱いはないので
体への負担は少なめですよ◎
※クリーンルーム内での作業となります
※登録型派遣のお仕事です
《給与》
時給1,500円〜
★希望日払い可(働いた日に申請し、翌日に振り込み) ★残業手当あり ★休出手当あり(法定内・外)
＼＼嬉しい特典あり♪♪／／
★入社祝い金総額10万円支給 ※条件あり
・初回給与時：5万円支給
・次月給与時：5万円支給(3ヶ月後更新ありで
<梱包STAFF>シンプルWORKで安定収入GET★入社祝い金10万円支給◎
仕分けスタッフ
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
★正社員×各種ウェーハの検査品の梱包作業★
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
＼20歳～45歳までの男女staff活躍中！／
工場での勤務経験のある方大歓迎♪
<具体的には…>
・移動体通信機器基盤に搭載されるタンタル酸リチウムSAWウェーハや
ニオブ酸リチウムSAWウェーハ、水晶SAWウェーハなどの
製造品検査後の梱包作業 など
重量物の取り扱いはないので
体への負担は少なめですよ◎
※クリーンルーム内での作業となります
※無期雇用派遣のお仕事です
《給与》
時給1,375円〜
★希望日払い可(働いた日に申請し、翌日に振り込み) ★残業手当あり ★休出手当あり(法定内・外)
＼＼嬉しい特典あり♪♪／／
★入社祝い金総額10万円支給 ※条件あり
・初回給与時：5万円支給
・次月給与時：5万円支給(3ヶ月後更新ありで継続祝い金)
★寮費実質無料
⇒寮費控除5,000円・手当5,000円で
＼東京都の港区エリアで働こう！／勤務地→汐留にあるオフィスビル！初期費用0円で住める借上宿舎あり＆入社祝い金5万円で上京・一人暮らしスタートにもピッタリ♪未経験でも覚えやすいシンプル業務◎賞与年2回！
警備スタッフ
※ ご応募前に"必ず"ご確認ください ※
今回、お仕事は「東京都港区」での勤務になります。
上京後は「男性専用の借上宿舎」をご用意しています。
この機会に「東京で勤務してみたい！」なんて希望の方は
是非一度オンラインでお会いしましょう！
▽
▽
／／
今回のお仕事場所は…
「汐留駅近辺のオフィスビル」での
施設警備のお仕事です！
＼＼
〔 勤務地の最寄駅 〕
『ゆりかもめ 汐留駅』から徒歩1分です。
――――――――――――――――――――――――――――
＞＞＞ 「オフィスビル」でのお仕事内容 ＜＜＜
オフィスビル内での施設警備のお仕事をお願いします！
シンプル業務だから
未経験でも覚えやすくリラックスして働けます◎
＜ 具体的な内容 ＞
＊モニター監視
＊ビル内の巡回・警備
＊出入館管理 など
施設の利用者が
安全に過ごしていただけるような、
空間づくりがあなたのお仕事です！
《 日給／勤務時間 》
＜1＞
